وَلَوْ أَرَادُوا۟ ٱلْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا۟ لَهُۥ عُدَّةً وَلَٰكِن كَرِهَ ٱللَّهُ ٱنۢبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ ٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْقَٰعِدِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
ٱنۢبِعَاث
yola çıkma dışarı
Bir görev için yola çıkmak üzere harekete geçme eylemi.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: بعث
Lemmalar: انبعاث
Biçimler: ٱنۢبِعَاثَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Kur'an içi çekirdek, ailenin 67 kullanımının tümünde sınandı. Atanmış 58 hedef tam olarak bölümlenirken MH-frontier-baathna-raised tarafından sahiplenilen, korunmuş dokuz بَعَثْنَا kullanımı incelendi ancak düzenlenmedi. Elçileri, görevlileri, tanıkları, bir kralı, bir kargayı ve cezayı göndermek bir göreve doğru hareketi görünüşler; uyuyanları uyandırmak ve ölüleri kaldırmak ise eylemsizlikten veya ölümden çıkış hareketini görünüşler; VII. Kalıp öznenin harekete geçmek üzere uyanmasını görünüşler. Denetlenen yedi hizalanmış okuyuş, aile biçimlerini ve ortak hareket ilişkisini korur. 72:7'de belirtilmemiş أَحَدًا nesnesi, Kur'an içi bağlamda hem diriltmeye hem de görevlendirmeye izin verir; bu nedenle seçilen dal kullanıcı incelemesine açık kalır. Tam bir sözcüksel çakışma bulunmamıştır.