وَقَالَ لِلَّذِى ظَنَّ أَنَّهُۥ نَاجٍ مِّنْهُمَا ٱذْكُرْنِى عِندَ رَبِّكَ فَأَنسَىٰهُ ٱلشَّيْطَٰنُ ذِكْرَ رَبِّهِۦ فَلَبِثَ فِى ٱلسِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
بِضْعَ سِنِينَ
birkaç
Sınırlı fakat belirtilmemiş çoğul sayı.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: بضع
Lemmalar: بضع
Biçimler: بِضْعَ · بِضْعِ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
فِى بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ ٱلْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِنۢ بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ ٱلْمُؤْمِنُونَ
Bu anlam neden seçildi?
Kur'an içi inceleme yedi geçişin tümünü kapsadı. Beş بِضَاعَة hedefi, alışverişe konu bir varlığı belirtir: Yusuf bu statü altında gizlenirken kardeşlerinin malları geri verilmiş ve daha sonra yetersiz ödeme aracı işlevi görür. İki بِضْع hedefi, sınırlandırılmış ancak belirtilmemiş bir yıl aralığını niceler. Bu dağılımlar, ticari ve sayısal dalları bulunan ayrılmış-miktar özünü destekler. Hizalanmış okuyuş alanı ayrı bir kural gerektiren hiçbir varyant sunmaz. Kur'an içi kanıt بِضْع için kesin bir sayısal aralık ortaya koymadığından bu nokta kullanıcı incelemesine açık kalır; hiçbir korumalı anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözcüksel çakışma bulunmamıştır.