Kur'an sözlüğü · taslak

لَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى

gevşemek

Fiil, Musa ile Harun'un O'nun işaretleriyle giderken Tanrı'yı anmakta gevşeklik göstermelerini yasaklar.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: وني

Lemmalar: تني

Biçimler: تَنِيَ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

20:42

ٱذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَٰتِى وَلَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى

Bu anlam neden seçildi?

Ailedeki tek geçiş, sınırlandırılmış bir sayfada incelendi; bu, korunan kayıt veya sıkıştırılmış aday bulunmayan tek dondurulmuş hedeftir. Kur’an 20:42, Musa’ya ve kardeşine Allah’ın işaretleriyle gitmelerini ve Firavun’a gönderilmeden önce O’nu anmakta gevşememelerini emreder. I. Kalıbın etken muzari biçimi, ikinci ikil kişi uyumu, yasaklayıcı لَا altındaki cezim kipi ve فِي ذِكْرِي alan ifadesi yerel olarak birleşir. Hizalanmış okuma verisi, karşı örnek veya çözümlenmemiş sorun yoktur.