وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَآءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْـَٔاكِلِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
دُهْن ودِهَان
pürüzsüz kaplama madde
Yemeğe eşlik edebilen veya görsel bir karşılaştırma sağlayabilen pürüzsüz kaplama maddesi.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: دهن
Lemmalar: دهن · دهان
Biçimler: دُّهْنِ · دِّهَانِ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِ
Bu anlam neden seçildi?
Beş kullanımın tümü karşılaştırıldı. Sina ağacı yiyecekle kullanılan kaplayıcı bir madde üretir ve yarılan gök دِهَان'a benzetilir. Ardından Form IV, 68:9'da karşılıklı olarak yumuşatılmış bir tutumu ve 56:81'de söyleme yönelik değerlendirilmiş bir tutumu görünüşe çıkarır. Dış etimoloji ileri sürmeden maddeden davranışa uzanan tek bir çekirdek önerilirken tam benzetme maddesi ve davranış profili açık inceleme soruları olarak kalır. Hizalanmış okuma ayrışması yoktur.