Kur'an sözlüğü · taslak

ٱلثَّرَى

toprak

Altında bir bölge bulunan katman olarak düşünülen yer toprağı.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: ثري

Lemmalar: ثرى

Biçimler: ثَّرَىٰ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

20:6

لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ

Bu anlam neden seçildi?

Kur'an içi inceleme, 20:6'daki ثَرَى sözcüğünün tek geçişini kapsadı. Göklerde, yerde, ikisinin arasında ve toprağın altında bulunanlar üzerinde Tanrı'nın sahipliği belirtilir. Bu sıralı mekânsal dizi, adı altında şeylerin bulunabileceği zemin katmanı olarak konumlandırır ve onu daha önce adlandırılmış geniş yeryüzünden ayırır. Hedef, 'altında' sözcüğünden sonra belirli tamlayan durumundadır. Uyumlu okuma alanı, ayrı bir kural gerektiren hiçbir değişke sunmaz; korunan hiçbir anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözlüksel çakışma bulunmamıştır.