وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا
Kur'an sözlüğü · taslak
نثر
mekânsal dağılma
Toplanmış veya düzenli bir hâlden ayrılmış mekânsal dağılıma saçılma.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: نثر
Lemmalar: منثور · انتثرت
Biçimler: مَّنثُورًا · ٱنتَثَرَتْ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا
وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ
Bu anlam neden seçildi?
I. kalıp edilgen ortaç, tozu ve incileri ortaya çıkan dağılmış durumda sunarken VIII. kalıp yıldızların kendilerinin dağılışını betimler. Nesneler ve olay ölçeği farklıdır; ancak her hedef, toplanmış düzenin aynı mekânsal kaybını korur.