Kur'an sözlüğü · taslak

فَالِق

yaran

Etken ortaç, Tanrı'yı tohumu ve çekirdeği yaran ya da şafağı ortaya çıkaran fail olarak sunar.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2

Kökler: فلق

Lemmalar: فالق

Biçimler: فَالِقُ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.

6:95

إِنَّ ٱللَّهَ فَالِقُ ٱلْحَبِّ وَٱلنَّوَىٰ يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ ٱلْمَيِّتِ مِنَ ٱلْحَىِّ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ

6:96

فَالِقُ ٱلْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ ٱلَّيْلَ سَكَنًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ

Bu anlam neden seçildi?

Ailenin dört geçişinin tümü sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi; her geçiş dondurulmuş hedeftir ve korumalı kayıt ya da sıkıştırılmış aday yoktur. I. Kalıp etken ortaç, Allah'ı tohumu ve çekirdeği yaran ve tan yerini ortaya çıkaran olarak sunar; VII. Kalıp geçmiş zaman denizin yarılmasını sunar; belirli isim ise tan yerini adlandırır ve onun ortaya çıkışı 6:96'da aynı etken ortaçla açıkça eşleştirilir. Eyleyenlik, başlangıç bildiren çatı, zaman ve adlaşmış sonuç biçimbilimsel ve bağlamsal olarak birleşir. Ayrılan madde değişir, ancak hiçbir geçiş bölerek açmaya ilişkin ortak özle çelişmez. Hizalanmış okuyuş verisi veya çözülmemiş mesele kalmamıştır.