إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
Kur'an sözlüğü · taslak
عُيُون
pınarlar
Yerden çıkıp akan su kaynakları.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 12
Kökler: عين
Lemmalar: عين
Biçimler: عُيُونٍ · عَيْنَانِ · عُيُونِ · عُيُونًا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 10; toplam: 12)
Kapsam içi kullanımlar arasından Kur'an sırasına göre ilk 10 tanesi gösteriliyor; toplam sayı 12. Bunlar, konuma dayalı kısa bir ön izleme olarak sunulmuştur ve gösterilmeyen 2 kullanımın oluşturduğu kanıtlardan daha güçlü sayılıp sıralanmamıştır.
فَأَخْرَجْنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
وَجَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَٰبٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ ٱلْعُيُونِ
كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ
Bu anlam neden seçildi?
Kur'an içi çekirdek, ailedeki 65 geçişin tümünde sınandı. MH-frontier-ayn-spring'e ait korunan dokuz pınar kaydı incelendi ancak düzenlenmedi. Atanmış 56 hedeften göz akışı; fiziksel gözleri, doğrudan görmeyi, göz aydınlığını, ilahî gözetimi ve عِين göz niteliğini öne çıkarır. Kapsama alınmamış on iki عيون veya ikil عينان kesiti ise akan pınarları, dört معين kesiti erişilebilir akan suyu adlandırır; her iki su akışı da sınırlı tam sözcüksel çakışmalardır, çünkü tümceleri görmeden ziyade su hareketini gerektirir. İlahî gözetim yapısı ve عين اليقين açıkça incelemeye açık kalır.