Kur'an sözlüğü · taslak

مِنسَأَة

destekleyici değnek

Ayakta duran kişiyi, kendisi hasar görüp bu desteği kaldırana dek destekleyen fiziksel bir değnek.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: anlamsal birim · Kullanımlar: 1

Kökler: نسأ

Lemmalar: منسأت

Biçimler: مِنسَأَتَ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

34:14

فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُۥ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ مَا لَبِثُوا۟ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ

Diğer anlamların yetersiz kaldığı yerler

yürümek alet

34:14

فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُۥ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ مَا لَبِثُوا۟ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ

Alternatif: bir yer canlısı onun yürümek için kullandığı aracı yedi

Araştırma aktarımı: bir yer canlısı onun destek asasını yedi

Sahne, düşüş boyunca ayakta duran desteği gösterir, ancak bir yürüme olayı içermez; dolayısıyla daha dar işlev desteklenmez.

takvim erteleme

34:14

فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُۥ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ مَا لَبِثُوا۟ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ

Alternatif: bir yer canlısı onun takvim ertelemesini yiyordu, sonra o düştü

Araştırma aktarımı: bir yer canlısı onun asasını yiyordu, ardından o düştü

Zamansal bir uygulamaya, yokluğu bedenin düşmesine izin veren yenebilir maddi bir nesneymiş gibi sahip olunamaz.