Kur'an sözlüğü · taslak

بِرُكْنِهِۦ

destekleyici güç

Kişinin tavır alırken dayandığı yan veya güç.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: ركن

Lemmalar: ركن

Biçimler: رُكْنِ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

51:39

فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

Bu anlam neden seçildi?

Kur'an içi inceleme dört geçişin tümünü kapsadı. 11:80'de ad, arzulanan güçlü bir destektir; iki çekimli fiil ise insanlara yaslanmayı yasaklar veya neredeyse gerçekleştirir. 51:39'da Firavun بِرُكْنِهِ ile yüz çevirir; bu, destekleyen yan imgesini korur ancak ifadenin onun bedensel yanını, kişisel gücünü veya arka desteğini mi öne çıkardığını çözümsüz bırakır. Hizalanmış okuma alanı ayrı kural gerektiren değişke sunmaz. Yalnızca bu iyelikli yapı kesime bağlı bir inceleme noktası olarak kalır; korunan hiçbir anlam düzenlenmedi ve tam sözcüksel çakışma bulunmadı.