ٱلصَّآخَّةُ

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: صخخ

Lemmalar: صاخة

Biçimler: صَّآخَّةُ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

Bu anlam neden seçildi?

Kur'an içi inceleme, 80:33'teki adlaşmış dişil I. Biçim etken ortaç ٱلصَّاخَّة'nın tek geçişini kapsadı. Onun gelişi, her kişinin yakın ailesinden kaçtığı ve bütünüyle kendi kaygısıyla meşgul olduğu sahneyi açar; bunu o gün yüzlerin ayrışması izler. Bu devam, doruğa ulaşan, ezici bir yargı olayını ortaya koyar. Başka hiçbir geçiş veya aynı kökten karşılaştırma unsuru onun duyusal etkisini betimlemediği için Kur'an içi bağlam, geleneksel sağır edici patlama gücünün Türkçede ne ölçüde gerçek anlamda ifade edilmesi gerektiğini bağımsız olarak belirlemez. Hedef belirli, dişil, yalın durumda ve tekildir. Hizalanmış kıraat alanı ayrı bir kural gerektiren hiçbir değişke sağlamaz; korumalı hiçbir anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözcüksel çakışma bulunmamıştır.