Kur'an sözlüğü · taslak

كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ

eski sap

İsim, ayın geri dönen biçimi için görsel benzetme olarak kullanılan eski hurma sapını belirtir.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: عرجن

Lemmalar: عرجون

Biçimler: عُرْجُونِ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

36:39

وَٱلْقَمَرَ قَدَّرْنَٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ

Bu anlam neden seçildi?

Ailenin tek kullanımı sınırlandırılmış bir sayfada incelendi; korunan kayıt veya sıkıştırılmış aday bulunmaksızın tek dondurulmuş hedef budur. Kur’an 36:39, aya eski urjun gibi dönünceye kadar evreler belirlendiğini söyler. Karşılaştırma yaşlanmış sap imgesini desteklerken Kur’an’daki ifade bunun bitki türünü adlandırmaz; bu nedenle taslak bir tür eklemez. Karşılaştırma كَ’sından sonraki belirli eril tekil tamlayan durumundaki isim ile ٱلْقَدِيمِ sıfatı yerel olarak bileşir. Hizalanmış okuyuş yükü, karşı örnek veya çözülmemiş mesele yoktur.