بِسَاحَتِهِمْ

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: سوح

Lemmalar: ساحت

Biçimler: سَاحَتِ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

Bu anlam neden seçildi?

Kur'an içi inceleme, سَاحَة sözcüğünün 37:177'deki tek geçişini kapsadı. Uyarılan azabın halkın kendi yerine indiği tasvir edilir; ardından uyarılanların sabahının kötü olduğu bildirilir. Bitişik iyelik zamiri, mekânsal بِ yapısı ve azabın gelişi, onlara ait yerleşim alanlarını belirler. Hedef, tam sözcükte üçüncü şahıs eril çoğul iyelik taşıyan dişil, tekil ve ilgi durumundaki biçimdir. Hizalanmış okuyuş alanı ayrı bir kural gerektiren hiçbir varyant sunmaz; korunan hiçbir anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözcüksel çakışma bulunmamıştır.