Kur'an sözlüğü · taslak

ٱلظَّمْـَٔانُ

susamış kişi

Şu anda su ihtiyacı yaşayan kişi.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: ظمأ

Lemmalar: ظمآن

Biçimler: ظَّمْـَٔانُ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

24:39

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَعْمَٰلُهُمْ كَسَرَابٍۭ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ ٱلظَّمْـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمْ يَجِدْهُ شَيْـًٔا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ

Bu anlam neden seçildi?

Kur’an içi inceleme üç geçişin tümünü kapsadı. İsim, dayanılan fiziksel bir durum olarak yorgunluk ve açlıkla sıralanır; I. Kalıp yüklemi Bahçe’de bu durumu reddeder ve durum adı bir serabı su sanan kişiyi tanımlar. 24:39’daki su arama davranışı, ortak bedensel ihtiyacı doğrudan temellendirir. Hizalanmış okuma alanı ayrı bir kural gerektiren herhangi bir varyant sunmaz. Korunan hiçbir anlam düzenlenmedi ve tam bir sözlüksel çakışma bulunmadı.