وَإِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ ٱسْتَطَعْتَ أَن تَبْتَغِىَ نَفَقًا فِى ٱلْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِى ٱلسَّمَآءِ فَتَأْتِيَهُم بِـَٔايَةٍ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى ٱلْهُدَىٰ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
نفق
tünel
Toprağın içinden geçen bir geçit.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: نفق
Lemmalar: نفق
Biçimler: نَفَقًا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Korunan IV. kalıp fiilleri incelendi ancak değiştirilmedi. 2:270'te korunan çekimli أنفقتم, tahsis edilebilir نفقة adını doğrudan yönetir; 9:121 ise fiil-ad çiftini yineler ve harcamayı asıl aile olarak sabitler. Buna karşılık ikiyüzlülük biçimleri, dıştaki iddiaları iç durumlarıyla çelişen insanları belirtir; bu, 63:1'de açıkça belirtilirken 6:35 نفق sözcüğünü yerde, bir merdivenin karşıtı olan bir geçit olarak konumlandırır. Kur'an içi hiçbir köprü, iki kümeyi de harcama anlamına zorlamayı haklı çıkarmaz; dolayısıyla ikisi de tam çakışma dallarıdır.