Kur'an sözlüğü · taslak

أَخَوَيْن

iki erkek kardeş

Eril ikil biçim, tam iki tarafla erkek kardeşlik ilişkisini kurar.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: أخو

Lemmalar: أخ

Biçimler: أَخَوَيْ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

49:10

إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Bu anlam neden seçildi?

Ailenin 96 kullanımının tamamı, korunan kesit veya sıkıştırılmış aday bulunmaksızın tek bir sayfada incelendi. Kur’an 5:30 biyolojik bir erkek kardeşi sabitler, Kur’an 20:40 biyolojik bir kız kardeşi sabitler, Kur’an 7:65 Hûd’u halkının kardeşi diye adlandırır ve Kur’an 49:10 aynı ilişkiyi inananlara genişletip hemen eril ikil biçimi kullanır. Sözlüksel ilişki biyolojik, süt, kabile, ahit ve iman bağlamları boyunca kararlı kalır; 96 kesitlik kesin bölümleme yalnızca cinsiyet ve sayı bileşimidir. Tanığa duyarlı bağlam veya çözülmemiş güçlük kalmamıştır.