وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا سُبْحَٰنَهُۥ بَل لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
قنوت الخلق لله
evrensel uyum
Evrensel olarak Allah'ın kuşatıcı yetkisine tabi ve ona karşılık verir durumda kalmak.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: قنت
Lemmalar: قانت
Biçimler: قَٰنِتُونَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ
Bu anlam neden seçildi?
100 öğelik tam sayfadaki 13 dondurulmuş geçişin tümü incelendi. Hedef satırlarda korunan kayıt, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya hizalanmış tanık varyantı yoktur. Tek çekirdek testi; yaratılışın evrensel boyun eğişini, namazda emredilen kulluğu, sürekli itaati ve bu yönelimle nitelenen kişileri korur. Kozmik uygulamalar ile insanın iradeli uygulamaları fail olma bakımından farklılık gösterse de Allah'ın yetkisi altında sürdürülen yönelimde ortaktır; dolayısıyla Kur'an içi hiçbir bağlam sözlüksel bir çatışma gerektirmez.