إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ ٱلْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠
Kur'an sözlüğü · taslak
زيغ البصر
görsel anlam
Bakışın sabit veya amaçlanan çizgisinden sapmasına izin vermek.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: زيغ
Lemmalar: زاغ
Biçimler: زَاغَتِ · زَاغَتْ · زَاغَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
أَتَّخَذْنَٰهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ ٱلْأَبْصَٰرُ
مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
Bu anlam neden seçildi?
Yüz öğelik eksiksiz sayfadaki dondurulmuş dokuz geçişin tümü incelendi. Hedef satırlarda korunan kayıt, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya hizalanmış tanık varyantı yoktur. Tek öz sınaması, doğru yoldan içsel sapmayı, bir buyruktan ayrılmayı, bu sapmaya yol açmayı ve gözlerin görsel olarak yer değiştirmesini korur. Ahlaki ve görsel nesneler farklıdır, ancak ikisi de yerleşik çizgiden uzaklaşma hareketini korur; Kur’an içi bağlam bir çakışmayı gerektirmez.