Kur'an sözlüğü · kabul edilmiş

نَسْتَعِينُ

biz aramak desteklemek

Birinci çoğul kişi bitmemiş görünüş biçimi: destek ararız.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: عون

Lemmalar: استعين

Biçimler: نَسْتَعِينُ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

1:5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Diğer anlamların yetersiz kaldığı yerler

destekleriz

1:5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Alternatif: kavram (olarak nesne) biz destek.

Araştırma aktarımı: Senden (nesne olarak) destek isteriz.

استعين yalnızca “desteklemek” değil, destek aramaktır. Bu, biçimi ayrı tutan Fatiha düzeltmesiydi.