أَيْنَمَا تَكُونُوا۟ يُدْرِككُّمُ ٱلْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِى بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِكَ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ فَمَالِ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا
Kur'an sözlüğü · taslak
مَا لِـ
ile
Soru ما'sından sonra bağlanan edat, sorgulanan durumu ardından gelen katılımcıyla ilişkilendirir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Lemmalar: ل
Biçimler: لِ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin 4.380 kullanımının tamamı sınırlandırılmış 44 sayfada incelendi. Kabul edilmiş edat, pekiştirme ve uzaklık-belirteci çözümlemeleriyle korunan 3.981 kayda dokunulmamıştır. 399 dondurulmuş hedef; 319 amaç ön eki, 78 buyruk ön eki ve soru مَا لِ ifadelerinde son ekle etiketlenmiş iki edattan oluşur; sıkıştırılmış aday veya okuyuş yoktur. Amaç ve yöneltme kullanımları, aynı son noktaya yönelimi dilbilgiselleştirirken iki bağlı birim sıradan ilişkisel edatı korur. Çözülmemiş Kur’an içi çelişki kalmamıştır.