أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ رَجُلٍ مِّنْهُمْ أَنْ أَنذِرِ ٱلنَّاسَ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ قَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ مُّبِينٌ
Kur'an sözlüğü · taslak
عَجَب
şaşmak
Eylem-sonuç ismi, şaşkınlık uyandıran bir şeyi adlandırır.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 5
Kökler: عجب
Lemmalar: عجب
Biçimler: عَجَبًا · عَجَبٌ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 5; toplam: 5)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 5.
وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْأَغْلَٰلُ فِىٓ أَعْنَاقِهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْكَهْفِ وَٱلرَّقِيمِ كَانُوا۟ مِنْ ءَايَٰتِنَا عَجَبًا
قَالَ أَرَءَيْتَ إِذْ أَوَيْنَآ إِلَى ٱلصَّخْرَةِ فَإِنِّى نَسِيتُ ٱلْحُوتَ وَمَآ أَنسَىٰنِيهُ إِلَّا ٱلشَّيْطَٰنُ أَنْ أَذْكُرَهُۥ وَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ عَجَبًا
قُلْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّهُ ٱسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَقَالُوٓا۟ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًا
Bu anlam neden seçildi?
Yirmi yedi kullanımın tamamı, korunan kesit veya sıkıştırılmış aday bulunmaksızın sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi. Kur’an 11:72 ileri yaşta beklenmedik çocuk doğurmayı عَجِيب olarak sunar ve 11:73 hemen kadının I. Kalıp tepkisini yaşayıp yaşamadığını sorarak uyaran ile tepkiyi doğrudan bağlar. IV. Kalıp, çoğu zaman daha geniş bağlam bu izlenimin yanıltabileceği konusunda uyarırken bir nesnenin deneyimleyen kişiyi etkilemesini sağlar; eylem ismi bir şaşkınlığı adlandırır ve iki sıfat kalıbı şaşırtıcılık niteliğini derecelendirir. Okuyuşa duyarlı veya çözülmemiş çelişki kalmamıştır.