أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
ٱللَّٰتَ
Al-Lat
Nữ thần giả Al-Lat được gọi tên trong danh mục tên nữ của những kẻ chống đối.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các bổ đề: اللات
Các dạng: ٱللَّٰتَ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Việc rà soát nội bộ Quran bao quát lần xuất hiện duy nhất của tên riêng không có căn tố ٱللَّات tại 53:19. Người nghe được yêu cầu xem xét Al-Lat và Al-Uzza, tiếp theo là Manat; đoạn này xác định đó là những tên giống cái do các đối thủ đặt ra, không có thẩm quyền từ Thượng Đế và chỉ được đi theo dựa trên phỏng đoán và ham muốn. Danh sách tên riêng được phối hợp và sự bác bỏ theo sau xác lập một vị thần giả được gọi tên. Mục tiêu là tên riêng ở đối cách với tư cách là bổ ngữ của أَفَرَأَيْتُم. Trường dị bản đọc được đối chiếu không cung cấp biến thể nào đòi hỏi một quy tắc riêng; không có nghĩa được bảo vệ nào bị chỉnh sửa và không tìm thấy xung đột từ vựng chính xác nào.