لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَٰتٍ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ عِندَ ٱلْمَشْعَرِ ٱلْحَرَامِ وَٱذْكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
عَرَفَات
Arafat
Một địa danh được nêu tên, từ đó những người hành hương khởi hành về phía địa điểm thiêng liêng.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: عرف
Các bổ đề: عرفات
Các dạng: عَرَفَٰتٍ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Toàn bộ 71 lần xuất hiện đã được khảo sát trên trang đầy đủ của họ từ. Phép kiểm tra một lõi kết nối sự nhận ra, nhận biết lẫn nhau, thừa nhận, làm cho được biết và ma'ruf như điều tốt được công nhận. Đề xuất “được công nhận” đã cô đọng chỉ được xem là một ứng viên và được đối chiếu với mọi dạng động từ. Arafat và aʿraf được tách riêng thành những xung đột chính xác về địa danh và không gian; chính 7:46 tương phản việc đứng trên aʿraf với việc nhận ra con người. Urfan tại 77:1 được tách riêng bởi cú pháp lời thề và vẫn được để rõ ràng cho việc xem xét. Bảy dị bản đối chiếu đã được kiểm tra tại 2:198, 7:46, 7:199, 47:6, 66:3 và 77:1; chúng duy trì các cấu trúc liên quan. Không có nghĩa đã được chấp nhận hay bản thảo trước lần chạy nào bị chỉnh sửa.