لَشِرْذِمَةٌ

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: شرذم

Các bổ đề: شرذمة

Các dạng: شِرْذِمَةٌ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

Vì sao nghĩa này được chọn

Việc xem xét nội tại Quran bao quát lần xuất hiện duy nhất của danh từ tập hợp giống cái شِرْذِمَة tại 26:54. Pharaoh dùng danh từ này để chỉ dân của Moses đang rời đi và lấy قَلِيلُون làm vị ngữ cho họ. Chủ ngữ chỉ định và tính từ số nhiều xác lập một nhóm người tập thể; tính từ riêng biệt cung cấp số lượng ít mà ông khẳng định, nên không cần đưa tính nhỏ bé vào lõi của danh từ. Mục tiêu là giống cái số ít không xác định chủ cách. Trường cách đọc đối chiếu không cung cấp dị bản nào đòi hỏi quy tắc riêng; không nghĩa được bảo vệ nào bị chỉnh sửa và không tìm thấy xung đột từ vựng chính xác nào.