جُرُز

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2

Các căn từ: جرز

Các bổ đề: جرز

Các dạng: جُرُزًا · جُرُزِ

Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.

Vì sao nghĩa này được chọn

Việc rà soát nội bộ Quran đã bao quát cả hai lần xuất hiện mang tính tính từ của جُرُز. Trong 18:8, vật trang hoàng của mặt đất sẽ bị biến thành vùng đất cằn cỗi; trong 32:27, nước được dẫn tới đất cằn rồi làm nảy sinh mùa màng. Việc mất lớp thực vật bề mặt trong đoạn thứ nhất và sự sinh trưởng trở lại sau khi có nước trong đoạn thứ hai xác lập một cốt lõi duy nhất là vùng đất suy kiệt thực vật. Sự biến đổi cách theo cú pháp không làm thay đổi nghĩa. Trường cách đọc đối chiếu không cung cấp biến thể nào đòi hỏi quy tắc riêng; không có nghĩa được bảo vệ nào bị chỉnh sửa và không phát hiện sự xung đột từ vựng chính xác nào.