إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
bị rung lắc dữ dội
Cấu trúc chỉ trái đất bị rung chuyển với sức mạnh áp đảo.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2
Các căn từ: رجج
Các bổ đề: رجت · رج
Các dạng: رُجَّتِ · رَجًّا
Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
Vì sao nghĩa này được chọn
Đã rà soát cả hai lần xuất hiện trong họ trên một trang có giới hạn; mỗi lần là một đích đông cứng, không có bản ghi được bảo vệ hay ứng viên được cô đọng. Chúng tạo thành một cấu trúc cùng gốc trong 56:4: đất là chủ ngữ bị động và danh từ sự kiện tăng cường lực rung chuyển của nó. Thể, sự hòa hợp chủ ngữ và sự tăng cường bằng đối cách cùng gốc được kết hợp tại chỗ. Không còn ngữ cảnh cạnh tranh, dữ liệu dị bản được căn chỉnh hay vấn đề chưa giải quyết.