Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

عتل

tàn bạo

Hành động bằng sức mạnh thô bạo, áp đảo và coi thường sự chống cự.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2

Các căn từ: عتل

Các bổ đề: اعتل · عتل

Các dạng: ٱعْتِلُ · عُتُلٍّۭ

Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.

44:47

خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ

68:13

عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ

Vì sao nghĩa này được chọn

Cả hai lần xuất hiện đã được xem xét cùng nhau. Các tác thể trừng phạt cưỡng bức kéo một người bị kết án vào Hỏa ngục, còn tính từ hoàn tất diện mạo thô bạo và hung hăng về đạo đức. Các dạng sự kiện và đặc điểm tác thể được cấu tạo.