Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

صَلْصَال

đất sét

Danh từ này chỉ chất liệu đất sét mà con người được tạo ra từ đó.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 4

Các căn từ: صلصل

Các bổ đề: صلصال

Các dạng: صَلْصَٰلٍ

Ví dụ về lần xuất hiện (4 trên 4)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 4.

15:26

وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

15:28

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

15:33

قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

55:14

خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ كَٱلْفَخَّارِ

Vì sao nghĩa này được chọn

Cả bốn lần xuất hiện trong họ từ đều được rà soát trên một trang giới hạn; mọi lần xuất hiện đều là mục tiêu cố định, không có bản ghi được bảo vệ hay ứng viên rút gọn. Quran 15:26, 15:28 và 15:33 phối hợp vật liệu này với bùn đã biến đổi, còn 55:14 so sánh nó với đồ gốm. Những mô tả theo ngữ cảnh này hội tụ vào một vật liệu tạo dựng duy nhất. Danh từ là sở hữu cách bất định sau مِن trong mọi mục tiêu, nên không cần tách về hình thái. Không có nội dung cách đọc đối chiếu, phản ví dụ nội bộ Quran hay vấn đề chưa được giải quyết.