Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

ٱكْسُوهُمْ

mặc cho

Cung cấp cho một người vật che phủ có thể mặc.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: كسو

Các bổ đề: كسو

Các dạng: ٱكْسُ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

4:5

وَلَا تُؤْتُوا۟ ٱلسُّفَهَآءَ أَمْوَٰلَكُمُ ٱلَّتِى جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمْ قِيَٰمًا وَٱرْزُقُوهُمْ فِيهَا وَٱكْسُوهُمْ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًا مَّعْرُوفًا

Vì sao nghĩa này được chọn

Việc rà soát nội bộ Quran bao quát cả năm lần xuất hiện. Danh từ gọi tên y phục phải cấp hoặc được cấp cho con người, mệnh lệnh hướng đến con người truyền cung cấp lớp che phủ ấy, và hai đoạn về sự tạo dựng dùng động từ này cho thịt được bọc quanh xương. Vì vậy, y phục của con người và thịt giải phẫu bảo toàn một lõi chung là lớp bao quanh, đồng thời đòi hỏi các cách diễn đạt theo ngữ cảnh. Trường cách đọc đối chiếu không cung cấp biến thể nào đòi hỏi một quy tắc riêng. Không có nghĩa được bảo vệ nào bị sửa và không tìm thấy xung đột từ vựng chính xác.