فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَٰبِيَهْ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
-يَهْ hậu tố 1SG
người nói hiện tại gắn với danh từ chủ thể
Lập chỉ mục người nói ngôi thứ nhất số ít hiện tại là người sở hữu hoặc bên tham gia được gán theo ngữ cảnh, có liên hệ với danh từ chủ mang hậu tố.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: đơn vị ngữ nghĩa · Các lần xuất hiện: 5
Các dạng: يَهْ
Ví dụ về lần xuất hiện (5 trên 5)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 5.
إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَٰقٍ حِسَابِيَهْ
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ
هَلَكَ عَنِّى سُلْطَٰنِيَهْ
Những chỗ các nghĩa khác không phù hợp
của ông ấy
69:29
هَلَكَ عَنِّى سُلْطَٰنِيَهْ
Phương án khác: Mục chú giải nghiên cứu từ vựng số 495.
Cách diễn đạt nghiên cứu: thẩm quyền của tôi đã tiêu tan khỏi tôi
Lời than ngôi một kéo dài và عَنِّى liền kề đòi hỏi người nói hiện tại làm đối tượng quy chiếu của hậu tố.