تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
فَاقِرَة
cú đánh tàn phá
Trong cấu trúc sự kiện này, danh từ giống cái chỉ một cú đánh tàn phá được dự liệu sẽ giáng xuống tân ngữ của nó.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: đơn vị ngữ nghĩa · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: فقر
Các bổ đề: فاقرة
Các dạng: فَاقِرَةٌ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Những chỗ các nghĩa khác không phù hợp
cần
75:25
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
Phương án khác: cần
Cách diễn đạt nghiên cứu: cú đánh tàn phá
Quran 75:25 trình bày danh từ này như một biến cố đáng sợ được dự liệu sẽ xảy đến với những gương mặt vốn đã ảm đạm, mâu thuẫn với nghĩa trạng thái thiếu thốn thấy ở nơi khác trong họ từ. Quran 75:24-25 mô tả các gương mặt ảm đạm vì họ dự liệu một đòn tàn phá sẽ giáng xuống mình.