وَلَمَّا فَصَلَتِ ٱلْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّى لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْلَآ أَن تُفَنِّدُونِ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
فند
nhận thức bị mất uy tín
Coi nhận thức của Jacob là không đáng tin cậy về mặt tinh thần.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: فند
Các bổ đề: تفند
Các dạng: تُفَنِّدُ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Mục tiêu duy nhất là thể II chưa hoàn thành ngôi hai số nhiều trong điều kiện Jacob kèm theo lời tuyên bố rằng ông cảm nhận được Joseph. Người nghe lập tức đáp rằng ông vẫn ở trong sai lầm cũ, cho thấy phản ứng đáng lo là làm mất uy tín tri giác của ông như một điều không đáng tin về tâm trí.