قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
الشَّاكِلَة
khuynh hướng
Một khuynh hướng tính cách định hình cách thức một người hành động.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: شكل
Các bổ đề: شاكلت
Các dạng: شَاكِلَتِ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Cả hai lần xuất hiện đều đã được xem xét. Một danh từ là khuynh hướng đặc trưng của một người định hình hành động; danh từ kia đánh dấu các hình phạt tương ứng với một loại đã được nêu. Sự tương ứng với một hình thức nội tại thống nhất chúng.