Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

مشارب الأنعام

nguồn chu cấp để uống

Nguồn chu cấp lấy từ gia súc để uống.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: شرب

Các bổ đề: مشرب

Các dạng: مَشَارِبُ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

36:73

وَلَهُمْ فِيهَا مَنَٰفِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

Vì sao nghĩa này được chọn

Đã xem xét cả 39 lần xuất hiện trong họ từ trên trang 100 mục đầy đủ: 30 mục tiêu cố định và chín bản ghi được bảo vệ, vẫn bị loại trừ và giữ nguyên. Đề xuất đã rút gọn duy nhất cho أُشْرِبُوا được dung hòa như một gợi ý xét trên toàn họ từ, chứ không được tự động chấp nhận; cấu tạo gây khiến bị động của nó duy trì ý nghĩa hấp thụ vào bên trong trái tim. Không có ứng viên thất bại. Bảy chứng nhân đối chiếu đã được khảo sát tại 2:93, 26:155, 36:73 và 76:6; chúng duy trì các cấu trúc truyền vào ở thể bị động, phần uống được phân định, sự chu cấp để uống và sự đưa trực tiếp vào cơ thể. Phép kiểm tra một lõi giữ tất cả các dạng cố định dưới ý nghĩa đưa vào như thức uống.