Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

مشابهة أقوالهم لقول الكافرين من قبل

tiếng vọng của tuyên bố trước

Tuyên bố hiện tại của họ lặp lại khuôn mẫu nội dung của một phát biểu không tin trước đó.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: ضهأ

Các bổ đề: يضاهئ

Các dạng: يُضَٰهِـُٔ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

9:30

وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ يُضَٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

Vì sao nghĩa này được chọn

Đã rà soát lần xuất hiện cố định duy nhất trên toàn bộ trang 100 mục. Không có nghĩa được bảo vệ, đề xuất rút gọn, ứng viên thất bại hay biến thể chứng cứ tương ứng nào ở hàng mục tiêu. Quran 9:30 trước hết trích dẫn những tuyên bố về quan hệ con cái với thần linh, rồi nói lời họ يضاهئون lời của những kẻ đã không tin trước đó. Tân ngữ قول được lặp lại và sự đối lập thời gian xác lập sự tương ứng với một phát ngôn trước.