أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
فيل
voi
Loài voi, được thể hiện qua con vật cụ thể gắn với những người đồng hành được nêu tên trong Quran 105.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: đơn vị ngữ nghĩa · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: فيل
Các bổ đề: فيل
Các dạng: فِيلِ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Những chỗ các nghĩa khác không phù hợp
những người đồng hành
105:1
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ
Phương án khác: những người bạn đồng hành của những người bạn đồng hành
Cách diễn đạt nghiên cứu: những người bạn đồng hành của con voi
أصحاب đã gọi tên nhóm người; danh từ sở hữu cách xác định con vật gắn với họ.
đạo quân
105:1
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ
Phương án khác: những người đồng hành của đạo quân
Cách diễn đạt nghiên cứu: những người bạn đồng hành của con voi
Danh từ này gọi tên con vật được dùng trong danh xưng cố định của Quran; về mặt từ vựng không biểu đạt một đạo quân.