Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

محق

loại bỏ

Đưa đối tượng chịu tác động đến chỗ bị loại bỏ hoàn toàn bằng sự hủy diệt.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2

Các căn từ: محق

Các bổ đề: يمحق

Các dạng: يَمْحَقُ · يَمْحَقَ

Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.

2:276

يَمْحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَيُرْبِى ٱلصَّدَقَٰتِ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ

3:141

وَلِيُمَحِّصَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَمْحَقَ ٱلْكَٰفِرِينَ

Vì sao nghĩa này được chọn

Cả hai mục tiêu đều là động từ thể I chưa hoàn thành với Thượng Đế làm chủ ngữ. Trong 2:276, cho vay nặng lãi được đặt đối lập với sự tăng trưởng của các khoản bố thí; trong 3:141, những kẻ không tin được đặt đối lập với việc tinh luyện những người tin. Các đối tượng khác nhau, nhưng mỗi đối tượng đều trải qua sự loại bỏ hoàn toàn mang tính hủy diệt.