جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِم

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 4

Các căn từ: جهز

Các bổ đề: جهز · جهاز

Các dạng: جَهَّزَ · جَهَازِ

Ví dụ về lần xuất hiện (4 trên 4)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 4.

Vì sao nghĩa này được chọn

Cả bốn lần xuất hiện của họ từ này đã được rà soát trên một trang có phạm vi giới hạn; mỗi lần xuất hiện đều là mục tiêu đóng băng, không có bản ghi được bảo vệ hay trường hợp được cô đọng. Cùng một kết cấu đồng căn xuất hiện hai lần trong câu chuyện về Joseph: một động từ Dạng II tác động lên đoàn lữ hành, còn một danh từ sở hữu do بِ chi phối gọi tên vật tư mà họ được trang bị. Thì, tính ngoại động của Dạng II, đại từ bổ ngữ, cách, giới từ và hậu tố sở hữu kết hợp nghĩa ngay tại chỗ. Động từ và danh từ chỉ trang bị diễn đạt cùng một sự kiện cung ứng mà không có mâu thuẫn nội bộ Quran. Không còn dữ liệu dị bản đọc được đối chiếu hay vấn đề chưa được giải quyết.