لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Bảng thuật ngữ Quran · đã chấp nhận
كَاذِبَةٌ
sự giả dối
Lần xuất hiện đặc biệt ở 56:2, nơi phân từ chủ động giống cái làm chức năng một sự giả dối bị phủ định gắn với biến cố.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: كذب
Các bổ đề: كاذب
Các dạng: كَاذِبَةٌ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Những chỗ các nghĩa khác không phù hợp
kẻ nói dối
56:2
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Phương án khác: Mục chú giải nghiên cứu từ vựng số 678.
Cách diễn đạt nghiên cứu: Không có sự sai giả nào đối với việc nó xảy ra.
Chủ ngữ là sự việc/sự kiện, không phải người nói. “Sự giả dối” giúp dạng hoạt động trong câu mà không bịa thêm một người.