قَالَ ٱذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمْ جَزَآءً مَّوْفُورًا
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
جَزَآءً مَّوْفُورًا
đầy
Tính từ mô tả sự báo đáp của Hỏa Ngục là đầy đủ và không giảm bớt.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: وفر
Các bổ đề: موفور
Các dạng: مَّوْفُورًا
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Lần xuất hiện duy nhất trong họ từ đã được rà soát trên một trang có giới hạn; đó là đích được đóng băng duy nhất, không có bản ghi được bảo vệ hay ứng viên đã được cô đọng. Quran 17:62-63 ghi lại lời đe dọa của Satan rằng sẽ làm chủ phần lớn hậu duệ của Adam và lời tuyên bố của Thượng Đế rằng Hỏa ngục sẽ là sự đền đáp dành cho hắn cùng những kẻ theo hắn, một sự đền đáp đầy đủ. Phân từ bị động dạng I, dạng giống đực số ít không xác định đối cách và sự hòa hợp tính từ với جَزَاءً kết hợp phù hợp tại chỗ. Không có dữ liệu cách đọc đã căn chỉnh, phản ví dụ hay vấn đề chưa giải quyết nào.