وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلْأَنْعَٰمِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَٰثًا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
أَثَاث
đồ dùng
Đồ đạc gia đình được xem là vật dụng hữu ích và dấu hiệu của điều kiện vật chất.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2
Các căn từ: أثث
Các bổ đề: أثاث
Các dạng: أَثَٰثًا
Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَٰثًا وَرِءْيًا
Vì sao nghĩa này được chọn
Cả hai lần xuất hiện trong họ đã được xem xét trên một trang. Trong một lần, sợi động vật cung cấp đồ dùng gia đình để sử dụng; trong lần kia, đồ dùng của các dân tộc trước góp phần tạo nên vẻ bề ngoài vượt trội của họ. Cùng một nghĩa hàng hóa cụ thể phù hợp với cả hai.