فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
رُخَآءً
nhẹ nhàng
Từ này mô tả gió chạy nhẹ nhàng đến bất cứ nơi nào Solomon hướng nó.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: رخو
Các bổ đề: رخاء
Các dạng: رُخَآءً
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Lần xuất hiện duy nhất của họ từ đã được rà soát trên một trang có giới hạn; đây là đích được cố định duy nhất, không có bản ghi được bảo vệ hay trường hợp được rút gọn nào. Quran 38:36 nói rằng gió đã được chế ngự cho Solomon, chạy theo mệnh lệnh của ông một cách nhẹ nhàng đến bất cứ nơi nào ông hướng đến. Dạng giống đực số ít, không xác định, đối cách, giữ chức năng trạng từ với chuyển động của gió; các mệnh đề mệnh lệnh và đích đến xung quanh kết hợp ngay trong ngữ cảnh. Không có dữ liệu bản đọc đối chiếu, phản ví dụ hay vấn đề chưa giải quyết nào.