كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các bổ đề: زنجبيل

Các dạng: زَنجَبِيلًا

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

Vì sao nghĩa này được chọn

Việc rà soát nội tại Quran bao quát lần xuất hiện duy nhất của danh từ không có căn tố زَنْجَبِيل tại 76:17. Những người công chính được ban một chén trong vườn, thành phần pha trộn của nó là chất đích, sau đó là lời nhắc đến một nguồn suối tên Salsabil. Chén, kết cấu مِزَاجُهَا và nguồn chu cấp trong vườn xác lập một chất pha đồ uống có tên. Quran không cung cấp lần xuất hiện thứ hai hay mô tả thực vật học nào để xác định độc lập loài cây, hương vị hoặc cách chế biến chất ấy, nên cách nhận diện thông thường trong tiếng Anh là ginger được giữ lại để người dùng xem xét. Mục tiêu là giống đực, bất định, số ít, đối cách, làm vị ngữ của كَانَ. Trường bản đọc đối chiếu không cung cấp biến thể nào đòi hỏi một quy tắc riêng; không có nghĩa được bảo vệ nào bị chỉnh sửa và không tìm thấy xung đột từ vựng chính xác nào.