ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ٱبْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَٰهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ رِضْوَٰنِ ٱللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَـَٔاتَيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَٰسِقُونَ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
بدع
sự đổi mới của con người
Một thiết chế tôn giáo mới lạ do con người khởi xướng mà không có quy định của thần linh.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: بدع
Các bổ đề: ابتدع
Các dạng: ٱبْتَدَعُ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Từ mô tả chủ động بَدِيع quy cho God việc khởi nguyên vô song các tầng trời và trái đất. بِدْع phủ nhận rằng Muhammad là một Sứ giả chưa từng có tiền lệ, còn Form VIII mô tả đời sống tu viện là một thiết chế do con người khởi xướng mà không có quy định thần linh. Tác nhân và sự cho phép phân biệt các cách dùng, chứ không phải quan hệ mới lạ cốt lõi.