يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَٰذَا وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦٓ إِن شَآءَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
نجس
ô uế
Ở trong trạng thái ô uế không phù hợp với việc đến gần Thánh đường Thiêng liêng.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: نجس
Các bổ đề: نجس
Các dạng: نَجَسٌ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Danh từ vị ngữ duy nhất mô tả những kẻ liên kết đối tác và trực tiếp làm căn cứ cho lệnh cấm tiếp theo, không cho họ đến gần Thánh Đường sau năm đã nêu. Hiện vật không phân loại sự ô uế hẹp hơn quan hệ tiếp cận nơi thiêng liêng này trong Quran.