فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
مخض
lao động
Chuyển dạ là quá trình đau đớn đưa thai kỳ đến lúc sinh con.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: đơn vị ngữ nghĩa · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: مخض
Các bổ đề: مخاض
Các dạng: مَخَاضُ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Những chỗ các nghĩa khác không phù hợp
thai kỳ
19:23
فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا
Phương án khác: Mục chú giải nghiên cứu từ vựng số 759.
Cách diễn đạt nghiên cứu: cơn chuyển dạ dồn nàng đến thân cây chà là
Câu trước đã đặt Mary trong tình trạng mang thai; đích này đưa vào quá trình mạnh mẽ mới, dẫn từ tình trạng đó đến việc sinh con.