ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَٰهُمْ أَحَادِيثَ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
أَتْبَعَ
làm cho đi theo
Thể IV gây khiến đặt một nhóm hoặc hệ quả sau nhóm hay hệ quả khác.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 3
Các căn từ: تبع
Các bổ đề: أتبع
Các dạng: أَتْبَعْ · نُتْبِعُ
Ví dụ về lần xuất hiện (3 trên 3)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 3.
وَأَتْبَعْنَٰهُمْ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلْمَقْبُوحِينَ
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ
Vì sao nghĩa này được chọn
Cả 172 lần xuất hiện trong nhóm từ đều được xem xét trên hai trang. Bản thảo Form I hoàn thành được bảo vệ vẫn không bị động đến. Quran 2:166 đối chiếu hiển ngôn các lãnh đạo được theo với những người đi theo, còn các ngữ cảnh đường đi, truy đuổi, tuân theo, hệ quả, tham dự và thời gian liên tiếp duy trì cùng một lõi đi theo. Mọi cách diễn đạt chuẩn tắc, nhánh và quy tắc đều ở số ít.