مَائِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَاءِ

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2

Các căn từ: ميد

Các bổ đề: مائدة

Các dạng: مَآئِدَةً

Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.

Vì sao nghĩa này được chọn

Việc khảo sát nội bộ Quran đã bao quát toàn bộ năm lần xuất hiện. Ba mệnh đề Dạng I giống hệt nhau mô tả đất chao đảo cùng những người ở trên nó nếu không được núi non giữ vững. Hai lần xuất hiện của danh từ xác định một vật trải rộng mang nguồn chu cấp được cầu xin hạ xuống từ trời. Văn bản xác định rõ từng cách biểu đạt cục bộ, nhưng không nêu lý do vì sao مَائِدَة thuộc cùng họ từ chuyển động; do đó, việc liên hệ vật trải rộng đang hạ xuống với chuyển động vào vị trí chỉ mang tính tạm thời. Trường dị bản đọc đối chiếu không cung cấp biến thể nào đòi hỏi một quy tắc riêng. Cầu nối ở cấp họ từ ấy vẫn là một điểm xem xét gắn với phân đoạn; không có nghĩa được bảo vệ nào bị chỉnh sửa, và các dạng khác biệt không hỗ trợ một sự phân tách xung đột từ vựng chính xác.