وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْزُونٍ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
مَوْزُون
tỷ lệ có định lượng
Một vật được đưa ra với tỷ lệ đã định.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: وزن
Các bổ đề: موزون
Các dạng: مَّوْزُونٍ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Cả 23 lần xuất hiện đều ủng hộ một cốt lõi đo lường. Các mệnh lệnh thương mại yêu cầu đo đủ với công bằng; các phép đo khi phục sinh là nặng hoặc nhẹ; مِيزَان gọi tên chuẩn đo gắn với công bằng, mặc khải và trật tự có sự chịu trách nhiệm; مَوْزُون đánh dấu thứ có tỷ lệ được đo. Việc đặt trong vũ trụ tại 55:7 và mô tả sự sinh trưởng tại 15:19 vẫn là các điểm rà soát rõ ràng. Không có trùng khớp hay khác biệt dị bản được căn chỉnh.