وَجَعَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
الفَجّ
đi qua
Một lối mở hoặc đèo có thể đi qua, kéo dài xuyên đất hay núi.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2
Các căn từ: فجج
Các bổ đề: فج
Các dạng: فِجَاجًا · فَجٍّ
Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.
وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ
Vì sao nghĩa này được chọn
Cả ba trường hợp xuất hiện đều đã được xem xét. Hai cách dùng danh từ xác định những lối đi có thể vượt qua trên đất, còn một dạng số nhiều tính từ mô tả các con đường là rộng và thông thoáng.